Nueva entrevista de Niall sobre su show y volver al estudio

NUEVA ENTREVISTA DE NIALL HORAN CON MUSIC WEEK HABLANDO SOBRE SU SHOW EN EL ROYAL ALBERT HALL Y SU DESEO DE VOLVER AL ESTUDIO DE GRABACIÓN

Sobre lo que siente al saber cuánto ayudó su show: 

"Es absolutamente loco. Cuando armé la idea, no pensé que iba a ver tanta gente, pero resulta que vendimos 125.000 entradas y calculan que hay entre dos y tres personas por entrada."Había 400.000 personas allí. Fue simplemente increíble.Fue bueno saber que, cuanto mayor era el número, más dinero significaba que habíamos recaudado,y podíamos pagarle a nuestro equipo y ayudar a WeNeedCrew.Hubo un brillo en los ojos de todos esa noche y fue agradable verlo".

Sobre si su equipo le había hablado de como les había ayudado esto: 

"Hablaban más del lado de la salud mental y de cómo estaban felices de volver al trabajo y de lo aburridos que estaban. No creo que la gente quiera hablar de dinero. Quiero decir, obviamente la gente no va a empezar a mencionar el dinero. No es una de esas cosas de las que hablas a diario, pero era más una idea como 'Jesús, es bueno volver a hacer lo que realmente hacemos''".

Sobre actuar en un lugar sin público pero sabiendo que había mucha gente detrás de pantallas: 

"Habíamos pasado un par de días allí ensayando y, sinceramente, no hubo una sola vez en que entré a la sala principal y no pensé 'Jesús, esto parece increíble'. Afortunadamente, teníamos uno de los mejores directores del mundo y algunos de los mejores equipos de cámara. Pero podríamos haberlo filmado con un iPhone y hacer que la pareciera increíble. Es la habitación más hermosa, y Emma Bull, quien hizo todo el la iluminación. y Paul Dugdale, quien hizo toda la dirección, hizo que se viera incluso mejor de lo que normalmente se ve. Fue realmente genial."

Sobre el show

 "En lo que respecta a los conciertos virtuales, no creo que pueda ser mucho mejor que el Royal Albert Hall como telón de fondo. Ensayamos allí y no pensamos nada en eso. Y luego fue como esa cosa de la luz roja, donde las luces rojas se encienden en la cámara y sabes que estás en vivo. Los nervios golpearon después de una o dos canciones y comencé a congelarme un poco porque casi se pueden ver las caras de 120.000 personas frente a la cámara. Fue bastante aterrador para algunas canciones. Pero todo estuvo bien y todos lo disfrutamos mucho al final".

Sobre que espera del gobierno hacia la industria de la música: 

"Rishi Sunak estaba haciendo un gran trabajo hasta que abrió la boca sobre las artes! Todo el mundo amaba a Rishi y luego empezó a hablar sobre lo que la gente del arte debería hacer.Cuando un ministro del gobierno quiera ir al teatro la próxima vez, podría pensar en la persona que le abrió la puerta o poner las luces en el escenario". 

Sobre que consejos daría a los equipos de gira: 

"En términos de consejos, como no sabemos cuánto tiempo va a durar esto, no puedes decirle a alguien que 'Estemos sentados en casa para relajarnos y abrazarnos porque no es tan simple como eso. Pero cuánto sea posible, We Need Crew intentará ayudar a obtener fondos y ayuda de alguna forma."

Sobre el futuro de su música:

 "Me gustaría lanzar material el año que viene, dudo que sea este año, y escribir algunos fragmentos para entrar en el estudio cuando pueda aquí. Pasé por una etapa de escribir material absoluto, tóxico y tóxico. Tengo muchas ganas de entrar en la sala con algunas personas y grabar algunas cosas. Ojalá tenga algo el año que viene en algún momento. Me gustaría volver con todo. No sé si me gustaría lanzar una canción en medio de esto. Me gusta la idea de viajar por el planeta y lo he aprendido de la manera más difícil este año. Así que me gustaría que el mundo estuviera en un punto en el que pudiera salir, estar cerca y hacer promoción". 

Gracias por la traducción a Niall Argentina (Twitter)

No hay comentarios: